Übersetzen Türkisch Arabisch موسم التكاثر

Türkisch

Arabisch

- Üreme mi?

موسم التكاثر؟
Üreme zamanlarında... - ...koyunların daha bereketli olması için.

.نعمة لامتلاك نعاج تولد اكثر خلال موسم التكاثر
Üreme mevsimi sona erdi ve Kuzey Kutbu'na sessizlik çöküyor.

اُسدل الستار عن موسم التكاثر ويعمُّ الصمت مجدداً أنحاء القطب الشمالي
Üreme mevsimi sona erdi... ...ve fırtına kuşları kışın sert zamanlarından kaçmak için... ...yakında denize doğru yola çıkacak.

انتهى موسم التكاثر أخيراً وسرعان ما سيقصد النَّوء إلى البحر لتجنب أسوأ ظروف الشتاء
Çiftleşme dönemleri bitmek üzere... ...olduğu için, protestocular yuvanın yıkılmasının, kuşun... ...üreme şansını yok etmesinden korkuyor.

مع نهاية موسم التكاثر للصقور .. يخاف المتظاهرون أنه إذا لم يعود الصقر إلى عشه في البناية فإنه لن يستطيع إيجاد شريكته أو التكاثر هذا الموسم